Sara Rodas
This profile is available in: English

Company`s name: TTC

> Native Language(s):
Spanish.

> Target Language(s):
English and Spanish.

> Source Language(s):
English and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Insurance, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Corel WordPerfect , Trados, Macromedia Fireworks, Microsoft Office , WordFast, and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
ATA certification
Certified as a legal translator and interpreter
AATA

> Relevant Translation Experience:
TTC has translated documents such as: Children`s books, web sites, legal documents, manuals, University presentations, interpretations,translation for adoption agencies, non-profit organizations.Translations: Court related translations; witness statements. Transcribing and translating from tape, Letters, documents: English to Spanish-Spanish to English. Editing.
TTC is also a school dedicated to prepare future Sworn Translators


> Education:
Graduate teacher
Certified translators


> Additional Skills:
Grammar and TOEFL techers, Sworns translators school

> Location:
Guatemala, Villas de San Juan (Guatemala)

 
Sample Translations:
InglesEspaol Mandato General 
InglesEspaol Negocios 
InglesEspaol Veterinaria 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging